-
1 работать на малых оборотах
Универсальный русско-английский словарь > работать на малых оборотах
-
2 работать на малых оборотах
( о двигателе) funzionare al minimoРусско-итальянский автомобильный словарь > работать на малых оборотах
-
3 работать на малых оборотах
vgener. tourner au ralenti (о двигателе), tourner au ralenti (о моторе)Dictionnaire russe-français universel > работать на малых оборотах
-
4 работать на холостом ходу или на малых оборотах
Automobile industry: idleУниверсальный русско-английский словарь > работать на холостом ходу или на малых оборотах
-
5 tourner au ralenti
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tourner au ralenti
-
6 clock-over
-
7 clock-over
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > clock-over
-
8 clocked-over
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > clocked-over
-
9 tick over
работать на холостом ходу; перевести на малый газ; работать на малых оборотах -
10 funzionare al minimo
-
11 tourner au ralenti
гл.1) общ. работать на малом газе, работать на малых оборотах (о двигателе), работать на малых оборотах (о моторе)2) перен. тормозить3) тех. вращаться на малом газу, вращаться на малых оборотахФранцузско-русский универсальный словарь > tourner au ralenti
-
12 clocking-over
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > clocking-over
-
13 tourner
1. обрабатывать на токарном станке, обтачивать 2. вращать, поворачивать; вращаться, поворачиваться -
14 tick over
['tɪk'əʊvə]1) Общая лексика: катиться по инерции с выключенным двигателем, работать вхолостую, повернуть (рычаг, ручку)2) Автомобильный термин: ехать с выключенным двигателем, перевести на малый газ, работать на малых оборотах, работать на холостом ходу3) Сленг: быть открытым (о ночном клубе и т.п.), работать (о ночном клубе и т.п.), функционировать (о ночном клубе и т.п.)4) Макаров: не двигаться вперёд, топтаться на месте -
15 tick over
-
16 idle
простой (машины); II работать на холостом ходу; работать на малых оборотах; II находящийся в покое; холостой; незагруженный; неработающий; бездействующий; простаивающий; паразитный (о колесе); резервный; направляющий (о ролике); вредный (о пространстве); II на холостом ходу- idle capacity - idle hours - idle jet - idle metering jet - idle mixture adjustment - idle needle valve - idle period - idle periods per day - idle position - idle reverse pinion- gear- idle running - idle speed - idle stop screw - idle stroke - idle time - idle torque -
17 idle
малый газ, режим малого газа; холостой ход; переводить на малый газ; работать на малых оборотах ( о двигателе) ; работать на холостом ходу ( о насосе)— at idle— put idle -
18 ralenti
mtourner au ralenti — работать на малых оборотах ( о двигателе) -
19 clock-over
Авиация: работать на малых оборотах -
20 idle
незанятый; холостой ход; работать на малых оборотах; переводить на малый газidle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Инверторный кондиционер — Наружный блок … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Четырёхтактный двигатель — Работа четырёхтактного двигателя в разрезе. Цифрами обозначены такты Четырёхтактный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за два оборота коленчатого вала, то есть за… … Википедия
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы — обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Дизельэлектровоз — Тепловоз Привод дизельный двигатель Период с 1924 года Скорость до 271 км/ч Область применения общественный транспорт, грузовые перевозки, маневровая работа … Википедия
Porsche — (Порш) Компания Porsche, история компании, деятельность компании Компания Porsche , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Деятельность Dr. Ing. h.c. F. AG Логотип История 1931—1948:… … Энциклопедия инвестора
"Леклерк": <<первенец нового поколения>> — первенец нового поколения Французское танкостроение послевоенных лет нельзя отнести к числу мировых лидеров. Хотя бронетехника производилась французскими фирмами во внушительных масштабах и находилась на вооружении многих стран мира, в то … Энциклопедия техники
Однофазный двигатель — электродвигатель, конструктивно предназначенный для подключения к однофазной сети переменного тока. Фактически является двухфазным, но вследствие того, что рабочей является только одна обмотка, двигатель называют однофазным. Однофазный… … Википедия
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Toyota Prius — Toyota Prius … Википедия
